رحيل ايقونة هوليوود روبرت ريدفورد عن 89 عاما
توفي أيقونة الشاشة روبرت ريدفورد، الممثل والمخرج الحائز على جائزة الأوسكار ومؤسس مهرجان صندانس السينمائي، عن عمر يناهز 89 عامًا.
وأكدت سيندي بيرغر، وكيلة أعماله، الخبر في بيان، حيث قالت إنه توفي أثناء نومه “محاطًا بمن أحبهم” في منزله بولاية يوتا. ولم يُكشف عن سبب الوفاة.
انطلق ريدفورد نحو الشهرة العالمية مع بول نيومان في فيلم “بوتش كاسيدي وصاندانس كيد” (1969)، ثم قدّم عروضًا لاقت استحسانًا واسعًا في أفلام مثل “اللدغة” (1973)، و”ثلاثة أيام من الكوندور” (1975)، و”كل رجال الرئيس” (1976)، وغيرها الكثير.
وكان أول عمل له كمخرج في فيلم “أناس عاديون” (1980)، الذي حاز على أربع جوائز أوسكار، من بينها جائزتا أفضل فيلم وأفضل مخرج. إلى جانب عمله على الشاشة، أسس ريدفورد معهد صندانس، الذي أطلق مهرجان صندانس السينمائي، الذي يُعدّ الآن أكبر احتفال بالسينما المستقلة وأكثرها تأثيرًا في الولايات المتحدة.
دُعي النجم الراحل، الذي يُعتبر نجم هوليوود الذهبي سابقًا، بكلمات مؤثرة. أعربت جين فوندا عن تأثرها العميق بوفاة ريدفورد. وكان قد شارك الاثنان بطولة خمسة أفلام معًا على مدار عقدين من الزمن، وكانت بينهما صداقة متينة. وكتبت في بيان: “لقد تأثرت بشدة هذا الصباح عندما علمت برحيل بوب. لا أستطيع التوقف عن البكاء. لقد كان يعني لي الكثير، وكان شخصًا رائعًا بكل معنى الكلمة. لقد دافع عن أمريكا التي يجب أن نواصل النضال من أجلها”.
وكتب سبنسر كوكس، حاكم ولاية يوتا الأمريكية، الولاية التي عاش فيها ريدفورد وأسس المهرجان: “قبل عقود، جاء روبرت ريدفورد إلى يوتا ووقع في حب هذا المكان. لقد اعتزّ بمناظرنا الطبيعية، وبنى إرثًا جعل من يوتا موطنًا لرواية القصص والإبداع. ومن خلال مهرجان صندانس وتفانيه في الحفاظ على البيئة، شارك يوتا مع العالم. واليوم نُكرّم حياته ورؤيته ومساهمته الدائمة في ولايتنا”.
وكتبت الممثلة مارلي ماتلين، إحدى نجمات فيلم “كودا” الحائز على جائزة الأوسكار، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي الذي استضافته ريدفورد، على حسابها في X: “فيلمنا، كودا، لفت انتباه الجميع بفضل مهرجان صندانس. ومهرجان صندانس أقيم بفضل روبرت ريدفورد. لقد رحل عبقري.”
وصف المخرج رون هوارد ريدفورد بأنه “شخصية ثقافية مؤثرة للغاية بفضل خياراته الإبداعية كممثل/ منتج/ مخرج”. كما أشاد بالنجم لإطلاقه مهرجان صندانس السينمائي وتحفيزه للمشهد السينمائي المستقل في أمريكا. واختتم هوارد تكريمه على X واصفًا ريدفورد بأنه “صانع تغيير فني”.
ولد تشارلز روبرت ريدفورد الابن في سانتا مونيكا، كاليفورنيا، في 18 أغسطس 1936، وهو ابن بائع حليب أصبح لاحقًا محاسبًا في شركة ستاندرد أويل. في المدرسة، انضم إلى عصابة شوارع، وأُلقي القبض عليه بتهمة “استعارة سيارة كانت تحتوي على مجوهرات مسروقة في صندوقها الخلفي”.
حصل على منحة دراسية في جامعة كولورادو بفضل براعته في لعبة البيسبول، لكنه طُرد منها بعد 18 شهرًا بسبب السُكر. في الوقت نفسه، توفيت والدته عن عمر يناهز 40 عامًا. مُثقلًا بالحزن، انجرف بعيدًا لفترة، فوجد عملًا في حقول النفط في كاليفورنيا، قبل أن يسافر إلى باريس وفلورنسا، حيث درس الفن.
شجعته إقامته في أوروبا على تبني نهج جديد تجاه الولايات المتحدة: “بدأت أنظر إلى بلدي من منظور مختلف”، كما قال لاحقًا. بعد عودته إلى الوطن، التحق بالأكاديمية الأمريكية للفنون المسرحية، طموحًا أن يصبح مصممًا مسرحيًا، لكنه سرعان ما تحول إلى التمثيل.
مثل العديد من الممثلين في أواخر خمسينيات القرن الماضي في نيويورك، حصل على عدد من الأدوار الصغيرة على المسرح والتلفزيون، بما في ذلك أدوار في مسلسلات شهيرة مثل “المنبوذون” و”بيري ماسون” و”دكتور كيلدير”.
جاء ظهوره الأول على الشاشة الكبيرة عام ١٩٦٠ بدور ثانوي في فيلم “قصة طويلة”، حيث وجد نفسه يعمل إلى جانب جين فوندا. لم تكن بداية موفقة لمسيرته السينمائية. فشل الفيلم – حيث وصفته مجلة تايم بأنه “لا شيء يمكن أن ينقذ هذا الفيلم”. مع ذلك، فقد مثّل هذا الفيلم بداية صداقة طويلة مع فوندا، التي اعترفت لاحقًا بوقوعها في حبه في كل مرة عملا فيها معًا.
كان أول نجاح مسرحي كبير له هو دور المحامي المتغطرس بول براتر في الكوميديا الرومانسية “حافي القدمين في الحديقة” للمخرج نيل سيمون. وهو دور أعاد تمثيله في النسخة السينمائية عام ١٩٦٧، أمام فوندا.
في عام ١٩٦٥، حاز على جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل واعد عن دوره في فيلم “داخل ديزي كلوفر” مع ناتالي وود. لكن رُفض دور بنجامين برادوك في فيلم “الخريج” لأن المخرج مايك نيكولز شعر بأنه وسيم للغاية، مما جعل ريدفورد حذرًا من أن يُنظر إليه كشخصية نمطية بسبب مظهره.
حقق الفيلم شهرة عالمية عام ١٩٦٩ مع فيلم “بوتش كاسيدي وصندانس كيد”. أثبت أداء الممثل البالغ من العمر ٣٣ عامًا لشخصية “الطفل الهادئ”، على عكس شخصية “بوتش” سريعة الكلام التي أداها بول نيومان، أنه أحد أعظم شراكات هوليوود.
ومن المفارقات أن ريدفورد كاد أن يفوت الدور بعد أن قال أحد مسؤولي الاستوديو: “إنه مجرد شخص أشقر آخر في هوليوود. لو ألقيتَ عصا من النافذة في ماليبو، لضربتَ ست ضربات مثله”.
بذل الاستوديو قصارى جهده لتجنب التعاقد مع ريدفورد، حتى تدخل نيومان، النجم الكبير والمرموق، وأصرّ على ذلك. اكتشف الممثلان حبهما للمسرح، وظلا صديقين حميمين حتى وفاة نيومان عام ٢٠٠٨.
قال ريدفورد عن علاقته بنيومان: “كنا نخدع بعضنا البعض. كلما كانت النكتة أكثر تعقيدًا، كان ذلك أفضل”. في عام ١٩٧٣، شهد انسجامهما الطبيعي على الشاشة تعاونهما مرة أخرى في فيلم “اللدغة”. رُشّح ريدفورد لجائزة الأوسكار عن دوره في فيلم “جوني هوكر”، وهو محتال صغير يتعاون مع شخصية نيومان للنصب على زعيم عصابة إجرامية شرس. فاز الفيلم، بموسيقاه التصويرية المميزة ذات الطابع الراغتايم، بسبع جوائز أوسكار، من بينها جائزة أفضل فيلم – على الرغم من أن ريدفورد حصد جائزة أفضل ممثل بعد فوز جاك ليمون بها.
كانت هذه هي المرة الوحيدة التي رُشِّح فيها ريدفورد لجائزة أفضل ممثل في حفل توزيع جوائز الأوسكار، على الرغم من فوزه بها لاحقًا كمخرج – وحصل على جائزة أوسكار فخرية عام ٢٠٠٢.
كانت أدوار ريدفورد التمثيلية غزيرة الإنتاج طوال السبعينيات، على الرغم من وجود آراء متباينة حول دوره في فيلم “غاتسبي العظيم”، كما طغت عليه باربرا سترايسند في فيلم “كما كنا”.
ولكن في عام ١٩٧٤، اشترى ريدفورد حقوق فيلم “كل رجال الرئيس”، وهو سرد لفضيحة ووترغيت بقلم بوب وودوارد وكارل بيرنشتاين – وهما مراسلا صحيفة واشنطن بوست اللذان كشفا الأمر. ويتذكر قائلاً: “كانت صحيفة واشنطن بوست قلقة للغاية بشأننا – لأن هذا من هوليوود وقد يضرهم”.
عرض الفيلم عام ١٩٧٦، حيث لعب ريدفورد دور وودوارد إلى جانب داستن هوفمان في دور بيرنشتاين، وحقق نجاحًا نقديًا كبيرًا، وفاز بأربع جوائز أوسكار – بما في ذلك جائزة أفضل سيناريو مقتبس وجائزة أفضل ممثل مساعد لجيسون روباردز.
بعد أربع سنوات، قدم ريدفورد أول تجربة إخراجية له في فيلم “أناس عاديون” عام ١٩٨٠، وهو دراسة لانهيار عائلة من الطبقة المتوسطة بعد وفاة أحد أبنائها. فاز بأول جائزة أوسكار له.
استخدم ريدفورد جزءًا كبيرًا من أرباحه لشراء منتجع تزلج في ولاية يوتا، مسقط رأس زوجته لولا، والذي أعاد تسميته إلى مهرجان صندانس تيمّنًا بأحد أشهر أدواره. في الوقت نفسه تقريبًا، أسس معهد صندانس لتقديم الدعم الإبداعي والمالي لصانعي الأفلام المستقلين. ثم أصبح رئيسًا لمهرجان يوتا/ الولايات المتحدة السينمائي، الذي أُعيدت تسميته لاحقًا بمهرجان صندانس السينمائي. مع مرور الوقت، أصبح المهرجان حدثًا رئيسيًا في أجندة السينما، حيث عرض أعمال العديد من المخرجين الذين أصبحوا أسماءً معروفة، بمن فيهم كوينتين تارانتينو وستيفن سودربيرغ.
على صعيد التمثيل، شهد العقدان الأخيران من القرن العشرين نجاحات وإخفاقات. فقد حقق فيلم “بروباكر” الدرامي الذي تدور أحداثه في السجن نجاحًا تجاريًا ونقديًا، كما لاقت الدراما الشهيرة “هامس الخيول” و”عرض غير لائق” استحسانًا إيجابيًا.
فاز فيلم “خارج أفريقيا” بالعديد من الجوائز، بينما لم يُستقبل فيلم “هافانا” بشكل جيد وخسر أموالًا في شباك التذاكر.
في الوقت نفسه، واصل ريدفورد الإخراج، بما في ذلك فيلم “نهر يجري من خلاله” – الذي منح براد بيت، الذي كان في ذلك الوقت في بداياته، دفعة قوية في مسيرته المهنية – وفيلم “أسطورة باغر فانس”، وهو آخر فيلم من بطولة جاك ليمون.
لم يُستقبل فيلم “أسود للحملان” استقبالًا جيدًا، حيث التقى مجددًا بميريل ستريب بطلة فيلم “خارج أفريقيا”. مع ذلك، حظي دوره في الفيلم الرائد “كل شيء ضائع” بإشادة كبيرة، والذي تدور أحداثه حول يخت عجوز وحيد على متن قاربه المتضرر في المحيط الهندي.
قال ريدفورد: “لا يوجد حوار، لا حوار على الإطلاق. وأنا الممثل الوحيد على الشاشة في الفيلم بأكمله”. وصف العديد من النقاد أداءه بأنه الأفضل في مسيرته المهنية. كما لعب دور عميل شيلد، ألكسندر بيرس، في فيلم “كابتن أمريكا: جندي الشتاء”، وهو فيلم بعيد كل البعد عن أعماله المعتادة.
قال لصحيفة لوس أنجلوس تايمز عام ٢٠١٣: “أحب فكرة خوض غمار جديد. هذا هو نوع الأفلام التي كنت أتمنى مشاهدتها في طفولتي”.
بعيدًا عن الاستوديو، أصبح ريدفورد مدافعًا بارزًا عن البيئة. وفي مقابلة عام ٢٠١٤، قال: “كوكبنا مريض بسبب سلوكنا عليه”.
تزوج ريدفورد من لولا فان واجينين عام ١٩٥٨، وأنجبا أربعة أطفال. توفي أصغرهم، سكوت، بمتلازمة موت الرضع المفاجئ عن عمر يناهز شهرين. في مقابلات، قال ريدفورد إنه يعتقد أن الكارما عاقبته على امتلاكه جاذبية جنسية وعيشه حياة ملذات كممثل. وقال: لطالما شعرتُ أن الموت يلاحقني، على مدار الساعة. كلابي، في طفولتي. أمي. ابني البكر.
انفصل الزوجان عام ١٩٨٥، وعاش ريدفورد علاقات عاطفية طويلة مع الممثلة البرازيلية سونيا براغا ومساعدتها في تصميم الأزياء كاثي أورير. تزوج سيبيل زاغارز – فنانة ألمانية المولد – عام ٢٠٠٩.
وفي عام ٢٠٢٠، توفي ابنه، ديفيد، في الخمسينيات من عمره بسبب مضاعفات سرطان القناة الصفراوية. كان مريضًا منذ ولادته وخضع لعمليتي زرع كبد.
في عام ٢٠١٩، أعلن ريدفورد اعتزاله التمثيل بعد ظهوره القصير في فيلم Avengers: Endgame. لكنه وجد صعوبة في الابتعاد عن الأضواء. مع اقترابه من سن التسعين، تراجع عن قراره بعد بضع سنوات – ليظهر في عدة حلقات من مسلسل Dark Winds، الذي تدور قصته حول ضابطي شرطة من قبيلة نافاجو يحاولان حل جريمة قتل مزدوجة.
