كلاسيكيات السينما المرممة التي ستعرض في مهرجان فينيسيا 2025

من فيلم "مصارع الثيران" أو "المتادور" لألمودوفار من عام 1986 من فيلم "مصارع الثيران" أو "المتادور" لألمودوفار من عام 1986

تم الانتهاء من برنامج عروض قسم كلاسيكيات فينيسيا في الدورة الـ82 من مهرجان فينيسيا السينمائي الدولي، حيث سيعرض 18 فيلمًا مُرمّمًا لروائع فنية أُنجزت خلال العام الماضي بالتعاون بين مكتبات أفلام ومؤسسات ثقافية حول العالم.

وقال المدير الفني للمهرجان، ألبرتو باربيرا: “عامًا بعد عام، تسعى مجموعة كلاسيكيات فينيسيا إلى تحقيق انفتاح أكبر، محتفلةً من جهة بالروائع العظيمة والأساتذة الذين لا جدال في دورهم البارز في تاريخ السينما، ومُحاولةً من جهة أخرى لاكتشاف- أو إعادة اكتشاف – أفلام وصانعي أفلام أُهمِلوا بقسوة وأزيحوا الى الظل.

“والهدف هو استعادة جزء من ثراء السينما العظيمة، دون إغفال الاهتمام بأنواعها، كما يتضح على سبيل المثال من خلال الأفلام الإيطالية الأربعة المختارة: بدءًا من أحد ركائز الواقعية الجديدة مثل “روما الساعة 11” للمخرج جوزيبي دي سانتيس، الذي أُثبت جدارته منذ زمن بعيد بعد أن تم التقليل من شأنه في البداية، وصولًا إلى جوهرة سينمائية إيطالية أُعيد اكتشافها مثل فيلم “الشبح” للمخرج ريكاردو فريدا الي أخرجه تحت اسم روبرت هامبتون المستعار، ومرورًا بعملين مختلفين، لكنهما بنفس القدر من الجاذبية، من أعمال الكوميديا ​​الإيطالية: فيلم “كورنوتو” (الديوث الرائع) للمخرج أنطونيو بيترانجيلي، بطولة أوغو تونيازي، وفيلم “تزوجتك للمتعة” للمخرج لوتشيانو سالسي، الذي اقتبس الرواية التي تحمل نفس الاسم للكاتبة ناتاليا جينزبورغ، وبطولة مونيكا فيتي.

من فيلم “لوليتا” لكوبريك

وخلال عملية الترميم، تمكنت مدينة السينما بروما (سينيسيتا) من إعادة مشهدين حذفهما الرقباء واعتُبرا مفقودين. ويمكن العثور على نفس التنوع في الأنواع والنغمات في أفلام الولايات المتحدة: فالنوع السينمائي الأمريكي الأصيل، أفلام الغرب الأمريكي، يُمثله أحد أنجح تجلياته، وهو فيلم “3:10 إلى يوما” للمخرج ديلمر ديفز، بالإضافة إلى الشريط الموسيقي الأكثر غرابة الذي أخرجه ووزعه هوغو فريغونيز في فيلم “علامة المتمرد”.

وتتفجر عبقرية جيري لويس الكوميدية بشكل لا يُقاوم في أحد أفلامه الأقل شهرة ولكن الأكثر طرافة، وهو “الجانح الرقيق”؛ وأخيرًا، فيلم “بيت الغرباء” للمخرج جوزيف إل. مانكيفيتش، الذي يستحق إعادة تقييم طال انتظارها، ويتألق فيه الممثل الرائع إدوارد ج. روبنسون في دور مصرفي إيطالي أمريكي.

أما فيلم “لوليتا”، فهو أحد روائع ستانلي كوبريك، واقتبسه المخرج الكبير من رواية فلاديمير نابوكوف، وأسند الأدوار الرئيسية إلى جيمس ماسون وسو ليون.

كلاوديا كاردينالي في مهرجان فينيسيا

وتمثل السينما الأوروبية أيضًا تمثيلًا جيدًا، من خلال فيلم “أنيكي- بوبو” للمخرج البرتغالي مانويل دي أوليفيرا، وفيلم “برزيبادك” (فرصة عمياء) للمخرج كريستوف كيشلوفسكي، الذي بشّر بوصاياه العشر الشهيرة.

ويعود بيدرو ألمودوفار الشاب إلى فينيسيا بفيلم “مصارع الثيران” الجريء، بينما يختتم المهرجان بعودة تحفة مارسيل كارنيه “ميناء الظلال” من بطولة جان غابان وميشيل مورغان، الحائز على جائزة في مهرجان فينيسيا السينمائي عام ١٩٣٨.

وبالتحول نحو الشرق، نلتقي بفيلم (باشو، الغريب الصغير)، الذي أخرجه بهرام بيزاي عام ١٩٨٩، وهو أحد أكثر الأفلام الإيرانية شعبية لدى المشاهدين في وطنه، ثم ننتقل شرقًا إلى الهند مع فيلم (فدانان من الأرض) للمخرج بيمال روي، وهو أحد روائع السينما الهندية في خمسينيات القرن الماضي، بإستلهامه المميز من الواقعية الجديدة.

وأخيرًا، إلى الشرق الأقصى: من اليابان يأتي فيلم “كاغي” (هوس غريب) للمخرج كون إيتشيكاوا، وهو فيلم مظلم وكئيب مقتبس من فيلم “المفتاح” لجونيتشيرو تانيزاكي، والذي ألهم المخرج الايطالي تينتو براس بعد سنوات لصنع فيلمه الذي يحمل نفس الاسم، وفيلم “كوايدان” للمخرج ماساكي كوباياشي، الذي سنشاهده في النسخة الكاملة التي لم تُعرض من قبل.

 وأخيرًا، سيكون أحدث فيلم في اختيارنا هو الفيلم الاستثنائي “يحيا الحب” للمخرج المبدع بلا منازع تساي مينج ليانج، الذي يعود إلى فينيسيا بعد فوزه بجائزة الأسد الذهبي في عام 1994.