يفتتح قسم “بانوراما” بمهرجان برلين السينمائي الدولي بالفيلم الفرنسي “لا أحد بطلا” للمخرج آلان جيرودي.

وقد أعلن المهرجان تشكيلة بانوراما لدورة 2002 التي ستفتتح في العاشر من فبراير القادم وتستمر لسبعة أيام حتى السادس عشر منه.

تدور أحداث أحدث الفيلم لمخرجه جيرودي الذي اشتهر بفيلم “Staying Vertical” من عام 2016، في كليرمون فيران بوسط فرنسا، حيث يؤدي هجوم إرهابي إلى بعض ردود فعل وفزع جنوني من جانب شاب بلا مأوى، وعاهرة وحبيبها وهو رجل متزوج، يلجأون جميعا للاختباء داخل بناية.  

وأشار المهرجان إلى أن أفلام البانوراما، “تعالج الاضطرابات الاجتماعية بحيوية بصرية وشهية للإيماءات الدرامية، مما يشكل مثالًا واضحًا للسينما التي تقلب الرموز الاجتماعية رأسًا على عقب““، ويتضح هذا في الفيلم الثاني للمخرج المكسيكي أليخاندرا ماركيز أبيلا “El norte sobre el vacío”  أو “السماء الشمالية فوق الفضاء الفارغ”، الذي يدور حول تراجع النخبة النفوذ في المكسيك، والفيلم الأول للمخرج البرازيلي Flávia Neves “Fogaréu”  الذي يربط بين شعور أسرة بالرعب والفزع وتاريخ الاستعمار والعبودية “بطريقة سيريالية ومبدعة”.

فيما يلي القائمة الكاملى لأفلام “بانوراما” بأسمائها الأصلية:

“Aşk, Mark ve Ölüm” (Love, Deutschmarks and Death)
Germany
Directed by Cem Kaya
World premiere / Panorama Dokumente

Baqyt (Happiness)
Kazakhstan
Directed by Askar Uzabayev
with Laura Myrzakhmetova, Yerbolat Alkozha
World premiere

Berdreymi (Beautiful Beings)
Iceland / Denmark / Sweden / Netherlands / Czech Republic
Directed by Guðmundur Arnar Guðmundsson
with Birgir Dagur Bjarkason, Áskell Einar Pálmason, Viktor Benóný Benediktsson, Snorri Rafn Frímannsson
World premiere

Bettina
Germany
Directed by Lutz Pehnert
World premiere / Panorama Dokumente

Cinco lobitos (Lullaby)
Spain
Directed by Alauda Ruiz de Azúa
with Laia Costa, Susi Sánchez, Ramón Barea, Mikel Bustamante
World premiere / debut film

Concerned Citizen
Israel
Directed by Idan Haguel
Starring Ariel Wolf, Shlomi Bertonov
World premiere

Una femmina (Una Femmina – The Code of Silence)
Italy
Directed by Francesco Costabile
Starring Lina Siciliano, Fabrizio Ferracane, Anna Maria De Luca, Simona Malato, Luca Massaro
World premiere

Fogaréu
Brazil / France
Directed by Flávia Neves
Starring Bárbara Colen, Eucir de Souza, Nena Inoue, Fernanda Vianna, Vilminha Chaves, Timothy Wilson, Typyire Ãwa
World premiere / debut film

Grand Jeté
Germany
Directed by Isabelle Stever
Starring Sarah Nevada Grether, Emil von Schönfels, Susanne Bredehöft
World premiere

Heroji radničke klase (Working Class Heroes)
Serbia
Directed by Miloš Pušić
Starring Jasna Djuričić, Boris Isaković, Predrag Momčilović, Stefan Beronja, Aleksandar Djurica, Bojana Milanović
World premiere

Kdyby radši hořelo (Somewhere Over the Chemtrails)
Czech Republic
Directed by Adam Koloman Rybanský
Starring Miroslav Krobot, Michal Isteník, Anna Polívková
World premiere / debut film

No Simple Way Home
Kenya / South Sudan / South Africa
Directed by Akuol de Mabior
World premiere / debut film / Panorama Dokumente

No U-Turn
Nigeria / South Africa / France / Germany
Directed by Ike Nnaebue
World premiere / Panorama Dokumente

El norte sobre el vacío (Northern Skies Over Empty Space)
Mexico
Starring Alejandra Márquez Abella
with Gerardo Trejoluna, Paloma Petra, Dolores Heredia, Juan Daniel García Treviño, Mayra Hermosillo
World premiere

Produkty 24 (Convenience Store)
Russian Federation / Slovenia / Turkey
by Michael Borodin
Starring Zukhara Sanzysbay, Lyudmila Vasilyeva, Tolibzhon Suleimanov, Nargiz Abdullaeva
World premiere / debut film

Viens je t’emmène (Nobody’s Hero) — Opening Film
France
by Alain Guiraudie
Starring Jean-Charles Clichet, Noémie Lvovsky, Iliès Kadri, Renaud Rutten, Doria Tillier
World premiere

“Alle reden übers Wetter” (“Talking About the Weather”)
Germany
Directed by Annika Pinske
Starring Anne Schäfer, Anne-Kathrin Gummich, Judith Hofmann, Marcel Kohler, Max Riemelt
World premiere / Debut film

“The Apartment with Two Women”
Republic of Korea
Directed by Kim Se-in
Starring Im Jee-ho, Yang Mal-bok
International premiere / Debut film

“Brainwashed: Sex-Camera-Power”
USA
Directed by Nina Menkes
Starring Julie Dash, Charlyne Yi, Joey Soloway, Rosanna Arquette, Eliza Hittman
International premiere / Panorama Dokumente

“Calcinculo” (“Swing Ride”)
Italy / Switzerland
Directed by Chiara Bellosi
Starring Gaia Di Pietro, Andrea Carpenzano
World premiere

“Dreaming Walls”
Belgium / France / USA / Netherlands / Sweden
Directed by Amélie van Elmbt, Maya Duverdier
World premiere / Panorama Dokumente

“Klondike”
Ukraine / Turkey
Directed by Maryna Er Gorbach
Starring Oxana Cherkashyna, Sergiy Shadrin, Oleg Scherbina

“A Love Song”
USA
Directed by Max Walker-Silverman
Starring Dale Dickey, Wes Studi
International premiere / debut film

“Myanmar Diaries”
Netherlands / Myanmar / Norway
Directed by The Myanmar Film Collective
World premiere / Panorama Dokumente

“Nel mio nome” (“Into My Name”)
Italy
Directed by Nicolò Bassetti
World premiere / Panorama Dokumente