رحيل ممثلة عظيمة صنعت مجد السينما الفنية

توفيت يوم السبت 11 أكتوبر في كاليفورنيا، الممثلة الأسطورية ديان كيتون، وطلبت عائلتها احترام خصوصيتها في هذه اللحظة الحزينة”. وأكدت إدارة الإطفاء في لوس أنجلوس أنها استجابت لمنزل كيتون الساعة 8:08 صباحًا بالتوقيت المحلي، ونقلت امرأة تبلغ من العمر 79 عامًا إلى مستشفى محلي.

اشتهرت كيتون في سبعينيات القرن الماضي بفضل دورها في أفلام “العراب” وتعاونها مع المخرج وودي آلن. وفازت بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن فيلم “آني هول” عام 1977.

تضمنت مسيرتها الفنية الطويلة أفلامًا مثل “نادي الزوجات الأوائل”، وتعاونات متعددة مع المخرجة نانسي مايرز، وسلسلة أفلام “نادي الكتاب”.

وُلدت كيتون في لوس أنجلوس عام ١٩٤٦ باسم ديان هول، وكانت أكبر أربعة أبناء. كان والدها مهندسًا مدنيًا، بينما كانت والدتها تعمل في المنزل. ومع ذلك، اعتقدت كيتون أن والدتها تحلم بشيء أكبر. وقد صرحت الممثلة عام ٢٠٠٤ بقولها: “ربما كانت تتمنى في قرارة نفسها أن تصبح فنانة من نوع ما. كانت تغني، وتعزف على البيانو. كانت جميلة. كانت داعمة لي”.

مثّلت كيتون في مسرحيات في المدرسة الثانوية، وبعد تخرجها عام ١٩٦٤، تابعت دراستها في الدراما في الجامعة. لكنها سرعان ما تركت الدراسة وانتقلت إلى نيويورك لتشق طريقها في المسرح.

اتخذت كيتون اسم عائلة والدتها قبل الزواج كاسمٍ مهني، لأن اسم ديان هول كان مسجلاً لدى نقابة الممثلين. وفي عام ١٩٦٨، اختيرت كيتون للمشاركة في مسرحية “شعر” على مسرح برودواي كبديلة لشيلا.

وفي عام ٢٠١٧، صرّحت كيتون بأنها عانت من الشره المرضي خلال هذه الفترة بعد أن أخبرها مخرج العرض أنها بحاجة إلى إنقاص وزنها، مع أنها لم تُلقِ عليه باللوم في مرضها. وقالت: “صدقوني، كان الأمر متعلقًا برغبة مُفرطة في المزيد. أكثر من اللازم. كان مرضًا نفسيًا”.

تعافت في النهاية بفضل العلاج، لكنها قالت إن الشره المرضي حرمها أيضًا من الاستمتاع بوقتها في برودواي. بعد ذلك، لعبت كيتون دور البطولة في عرض ألين المسرحي على برودواي بعنوان “اعزفها مرة أخرى يا سام”، والذي عُرض لأول مرة عام ١٩٦٩. وثد رُشِّحت لجائزة توني عن هذا الدور.

كان أول فيلم لها في السبعينيات بعنوان “عشاق وغرباء آخرون”، لكن انطلاقتها الحقيقية جاءت عندما اختارها فرانسيس فورد كوبولا لأداء دور كاي آدامز، صديقة مايكل كورليوني، الذي جسده آل باتشينو، في فيلم “الأب الروحي”، الذي عرض عام ١٩٧٢.

استُوحي الفيلم من رواية ماريو بوزو، لكن كيتون لم تقرأ الرواية الأكثر مبيعًا قبل تجربتها في الأداء، ولم تكن على دراية تامة بموضوع الفيلم.

وقالت عن هذا: “أعتقد أن ألطف ما فعله بي أحد على الإطلاق.. هو اختياري للمشاركة في فيلم “الأب الروحي” دون أن أقرأ الرواية حتى. لم أكن أعرف عن الدور شيئًا.. كنت أتجول لأجري تجارب الأداء. أعتقد أن ذلك كان رائعًا بالنسبة لي. ثم اضطررتُ لقراءة الكتاب نوعًا ما”.

حقق الفيلم نجاحًا باهرًا وفاز بجائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز الأوسكار. وقد أعادت كيتون تمثيل دورها في فيلم “الأب الروحي الجزء الثاني” عام ١٩٧٤، والذي حقق نجاحًا أيضًا وفاز بجائزة أفضل فيلم. ثم عادت في الجزء الثالث عام ١٩٩٠.

واصلت كيتون التعاون مع وودي آلن، فظهرت في النسخة السينمائية من فيلم “اعزفها مجددًا يا سام”، الذي عُرض عام ١٩٧٢، وفيلم “النائم” عام ١٩٧٣، وفيلم “الحب والموت” عام ١٩٧٥.

وعلى الرغم من نجاحها المبكر، إلا أن مخاوف كيتون كانت لا تزال تُقلقها، ولم تُشاهد أفلامها أبدًا. وقالت عن هذا عام ١٩٧٥: “أنا ببساطة لا أحب مظهري وصوتي”. وفي عام ١٩٧٧، قامت كيتون بدور البطولة في فيلم “آني هول” لوودي آلن، وقد فازت بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن هذا الدور.

كانت خزانة ملابس آني تُحاكي خزانة كيتون، مليئة بملابس الرجال والسترات والسراويل ذات التصميمات المميزة، وقد رسّخ الفيلم مكانة كيتون كأيقونة للأناقة. وقد سرت اشاعات كثيرة بأن الفيلم مستوحى من علاقة كيتون وآلين. ولكنها صرحت لصحيفة نيويورك تايمز عام ١٩٧٧: “هذا ليس صحيحًا، ولكنه يحمل بعض الحقيقة”.

تعاونت كيتون مع آلن مجددًا في أفلام “داخليات” (1978)، و”مانهاتن” (1979)، و”لغز جريمة مانهاتن” (1993). كما دافعت عنه في أعقاب مزاعم الاعتداء الجنسي التي وجهتها إليه ابنة زوجته ديلان فارو.

وفي عام 2014، صرحت لصحيفة الغارديان قائلةً: “أنا أحبه”. وشملت أدوار كيتون السينمائية الأخرى فيلم “البحث عن السيد غودبار” (1977)، و”ريدز” (1981)، و”إطلاق النار على القمر” (1982)، و”فتاة الطبل الصغيرة” (1984). وعملت مع مايرز لأول مرة في فيلم “بيبي بوم” (1987). ثم اجتمعا ثلاث مرات أخرى: في فيلم “والد العروس” (1991)، و”والد العروس الجزء الثاني” (1995)، وفيلم “شيء ما يجب أن يُمنح” (2003)، الذي رُشِّح كيتون فيه لجائزة الأوسكار.

شاركت كيتون في بطولة فيلم “نادي الزوجات الأوائل” عام ١٩٩٦ مع غولدي هون وبيتي ميدلر، والذي تدور أحداثه حول ثلاث نساء تركهن أزواجهن من أجل نساء أصغر سنًا. وانتهى الفيلم الكوميدي الشهير بغناء الثلاثة أغنية ليزلي غور “أنتِ لا تملكيني”.

وصرحت كيتون لمجلة هوليوود ريبورتر عام ٢٠٢٣ بأنها كانت “دائمًا ما تشعر ببعض القلق والتوتر” أثناء تصوير الفيلم لأن هون وميدلر كانتا “ممثلتين رائعتين حقًا”.

ومن بين أدوار كيتون اللاحقة: “حجر العائلة”، و”لأنني قلت ذلك”، و”البحث عن دوري”، و”نادي الكتاب” (والجزء الثاني منه)، و”بومز”. وظهرت كيتون في مسلسل تلفزيوني نادر بدور البطولة في المسلسل القصير “البابا الشاب” على قناة HBO عام ٢٠١٦.

عملت كيتون أيضًا كمخرجة، حيث أخرجت الفيلم الوثائقي “جنة” عام ١٩٨٧، وفيلم “هانج أب” عام ٢٠٠٠، وحلقة من مسلسل “توين بيكس”. وفي عام ٢٠٢١، شاركت كيتون في بطولة الفيديو الموسيقي “جوست” لجاستن بيبر. كما كانت مستخدمة نشطة على إنستغرام، تنشر تحديثات عن حياتها، وتأملات في مسيرتها المهنية وصداقاتها، وتشيد بمن تحب.

بالنظر إلى مسيرتها المهنية، صرحت كيتون لمجلة بيبول عام ٢٠١٩: “لا أعرف شيئًا، ولم أتعلم شيئًا. التقدم في السن لم يجعلني أكثر حكمة. لولا التمثيل لكنت غير متأقلمة مع المجتمع”.

لم تتزوج كيتون قط. وقد أوضحت لمجلة بيبول عام ٢٠١٩: “كنت أفكر اليوم، أنا الوحيدة في جيلي من الممثلات التي عاشت عزباء طوال حياتها. أنا سعيدة جدًا لأنني لم أتزوج. أنا غريبة الأطوار. أتذكر في المدرسة الثانوية، أن شابًا اقترب مني وقال: “ستكونين زوجة صالحة يومًا ما”. ففكرت: “لا أريد أن أكون زوجة. لا”.

ارتبطت عاطفيًا بآلن وباتشينو ووارن بيتي على مر السنين. وذكرت لمجلة بيبول: “الموهبة جذابة للغاية”. كان لدى كيتون طفلان، ابنتها دكستر وابنها ديوك، اللذان تبنتهما عامي ١٩٩٦ و٢٠٠١ على التوالي.

وصرحت لمجلة ليديز هوم جورنال عام ٢٠٠٨: “لم تكن الأمومة رغبةً لا أستطيع مقاومتها، بل كانت أشبه بفكرة راودتني منذ زمن طويل. لذا انغمست فيها”.